( Caso de estudio · The Hemingway Experience )
← Todos los proyectosTres hermanos de Pamplona, un siglo después de Hemingway: una marca para que San Fermín no se mire, se viva.
Cliente
The Hemingway Experience
Sector
Experiencias privadas en San Fermín
Servicios
Identidad · Escudo Web bilingüe Dosieres y memorias
Dónde
Pamplona, Navarra hemingwayexperience.com





Overview
La ilusión con la que nos contaron este proyecto fue brutal. Martín, Esteban y Basilio, una familia de Pamplona con los San Fermines enraizados, querían enseñar al mundo su esencia, su cultura y su manera de vivir la fiesta: la más poética, la más auténtica, la más representativa. Desde ahí creamos la marca, la web y toda la documentación gráfica, dosieres y memorias, para que quien llegue de fuera entienda quiénes son y la cultura que abraza San Fermín.
( El resultado )
1923
el año en que Hemingway llegó a Pamplona
9
grupos privados al año
5,0
de valoración en Google
2
idiomas: inglés y español
01
El reto
Contar San Fermín desde dentro a quien solo lo conoce desde fuera.
Un ingeniero, un comercial y un financiero, locos por su ciudad y con la vida medio hecha en Estados Unidos. San Fermín no es su trabajo: es su pasión. El reto era que un público internacional, que conoce la fiesta por los toros o por una novela, sintiera lo que ellos sienten cada julio y entendiera por qué solo nueve grupos al año pueden vivirla así.
02
La idea
Hemingway como puerta de entrada.
Ernest Hemingway llegó a Pamplona en 1923 y dio a conocer San Fermín al mundo en «The Sun Also Rises». Un siglo después, la marca toma ese hilo: no una fiesta que se mira, sino una a la que se pertenece. El nombre, el tono y la imagen nacen de ahí.
03
El escudo
Un escudo con la ciudad, la fiesta y el escritor dentro.
La corona, la ciudad y el retrato de Hemingway con el pañuelo rojo, reunidos en un emblema de aire heráldico. Un sello que se lleva igual a la web, a los dosieres o al pañuelo rojo, y que habla de raíz y de tradición sin caer en el tópico.
04
Tipografía y tono
Elegancia de época y una voz en primera persona.
Una caligrafía para el nombre, mayúsculas clásicas para los titulares y una paleta corta: crema, negro y el rojo de San Fermín. La marca habla como ellos: tres hermanos que te reciben en su ciudad, en inglés y en español.
05
La web
Una web pensada para nueve fechas al año.
La experiencia contada día a día, los anfitriones, las opiniones de quien ya la ha vivido, lo que incluye, las fechas de 2027 y una solicitud directa con Martín, más WhatsApp y WeChat para el público internacional. Cada sección empuja hacia una sola cosa: pedir tu fecha.
Visitar hemingwayexperience.com ↗


01 / 03
06
Dosieres y memorias
La misma historia, también en papel.
Dosieres para presentar la experiencia a grupos y empresas, y memorias para compartir con el mundo quiénes son y la cultura que abraza los San Fermines. Toda la documentación gráfica con la misma voz y el mismo cuidado que la web.




01 / 04
Mango y ChileSiguiente proyecto
Tostado
Caso de estudioVer el caso →
Obrador
